مجلة الدراسات المستدامة joss
اللهجات في كتاب الصاحبي لابن فارس)ت395هـ( دراسة صوتية)
م.م. مصطفى خلف عويد
المديرية العامة للتربية في محافظة ذي قار
المستخلص
يتناول هذا البحث بعض الظواهر الصوتية في كتاب الصاحبي، إذ وردت صيغ كثيرة صوتية في هذا الكتاب ولكن لضيق المقام اقتصرنا على بعضها، فقد أثرت اللهجاتُ العربيةُ الدرسَ اللغوي، ولم يحل علماؤنا الجهد لرصد لهجات العرب ومحاولة تفسير تنوعاتها لا سيما الجانب الصوتي في العربية بالمزيد من التعليقات والأوجه المحتملة ، وكان هدفنا هو إبراز الأثر الذي خلّفته تلك اللهجات على المستوى الصوتي في مواضع تم رصدها في محاور هي: كسر حروف المضارعة، وتسكين المتحرك، وتحقيق الهمزة وتخفيفها، والقلب المكاني، والإمالة، والإدغام، والكشكشة.
الكلمات الافتتاحية: اللهجة، اللغة، الهمز، الصوت، الظاهرة.
Dialects in the book Sahbi Ibn Faris (d. 395 e) audio study
Mustafa Khalaf Owaid
Generaldirektion Bildung im Gouvernement Dhi Qar
Abstract
This research deals with some phonological phenomena in the book of Al-Sahbi, as many phonetic formulas were mentioned in this book, but due to the narrowness of the place we were limited to some of them. The Arabic dialects influenced the linguistic lesson, and our scholars did not resolve the effort to monitor the dialects of the Arabs and try to explain their variations, especially the phoneme in Arabic with more. Comments and possible aspects, and our aim was to highlight the impact of these dialects on the phonemic level in the places that were observed in the axes: fracturing the present-day letters, calming the vowel, achieving the hamza and its attenuation, the spatial heart, tilting, dithering, and ruffles.
(Key words:( dialect, language, humming, sound, phenomenon.